Home / Female Frequency / The Trap of the Future Daughter-in-Law (54 Episodes, Free)
The Trap of the Future Daughter-in-Law (54 Episodes, Free)
40.1K
Song Li dresses as a cleaner to test her son's fiancee in her shop. A night in the stockroom and a broken heirloom later, she knows the woman wants the shop, not him. 54 episodes.
Song Li, fifty-eight, runs the Song jewellery house. Her only son Song Mingyu is marrying next month, and she wants to know whether his fiancee Zhao Yuzi loves the man or the shop. So she takes off the jade she has worn for thirty years, puts on an old padded coat, and walks into her own store as a village woman applying for the cleaning job.
Yuzi dislikes her at first sight. She makes her kneel to wipe the counters, tips her lunch into the bin, and finally locks her in the stockroom for a whole night. Song Li listens to the gold pieces touching each other in the dark, says nothing, and remembers every word.
The next day Yuzi produces a confession: something has gone missing from the shop, and the old woman will sign it. In the argument that follows she rips the jade pendant from Song Li's neck. Three generations of the Song family break on the floor in three pieces. Song Li's hands shake as she picks them up.
She is driven out of the store, and behind her Yuzi is touching up her lipstick and boasting that once she marries into the Song family the shop will be hers. She has no idea that the old woman she locked in the stockroom all night is her future husband's mother.
The real turn comes with a batch of old pieces. Yuzi has been swapping the genuine antiques for fakes one by one, planning to cash out before the wedding. Bai Yuqing, who works the floor, has sensed something wrong for weeks and has kept every stock sheet, every camera timestamp and every handler's signature.
Song Mingyu is blind with love and insists on marrying. Bai Yuqing lays the evidence out in front of him: the intake sheets, the footage, and the three pieces of the broken pendant. Song Li takes off her apron under the lamp and lifts her head, and only then does Yuzi recognise the face. She is still shouting that the shop was always meant to be hers as they take her away for stealing antiques.
Three years later Yuzi is released and holds a knife to Bai Yuqing in the underground car park. Song Mingyu dives in and takes the blade for her. Yuzi goes back to prison. In the hospital corridor Song Mingyu holds Bai Yuqing's hand and tells her that for three years he has been reading those stock sheets.