Only I Hear the Echoes on 67th — 40 episódios assistir

O registro da ronda tem uma linha só: 03:12, elevador abre, B3. Qin Feng trabalha neste prédio há dois anos e B3 não existe. Ele puxa o arquivo e encontra o mesmo minuto ausente em seis câmeras diferentes, todas apagadas pela mesma conta, e um pedido de manutenção aberto pela gerente predial às 04:02 para reiniciar o andar inteiro. Então ele para na frente do elevador e as portas se abrem sozinhas. No painel há um botão que ele nunca apertou, e está aceso. Qin Feng faz o turno da noite no Skyline Heights, o endereço mais caro da cidade, onde o mármore do saguão é polido a cada duas horas e as câmeras são limpas uma vez por semana. Às 03:12, o registro do elevador abre a cabine num andar que não existe na planta. Às 03:47, aquele minuto falta no vídeo. Uma faxineira chamada Lin Xiaoman foi dada como desaparecida há três semanas, e a administração já encerrou o caso: ela roubou uma moradora e fugiu. Qin Feng consegue ouvir o prédio, e esta noite o prédio está reproduzindo o que aconteceu no sexagésimo sétimo andar. Quarenta episódios sobre imagem apagada, um subsolo que não consta e um apartamento decorado com o trinco fechado por dentro.