Bẫy vực sâu： tình nhân yêu kiều là nàng tiên cá：30 tập

Helen được trả tiền để vào biệt thự họ Hải với thân phận tình nhân, nhiệm vụ là giữ chân Arthur để anh không bao giờ ký một bản hợp đồng. Nhưng việc cô thực sự làm là mỗi đêm, sau khi anh ngủ, lật lại những cuốn nhật ký hàng hải cũ của cha anh, vì con tàu chìm trong cơn bão ba năm trước chở một lô hàng không nên tồn tại. Vị hôn thê của Arthur, Winnie, mới là nàng tiên cá thật, và tiếng hát của cô có thể làm tàu mắc đá ngầm và viết lại một bản di chúc. Cả nhà họ Hải đều tin người phụ nữ được nuôi trong biệt thự ven biển là thứ tai họa: cô đến ba năm, hai con tàu của họ Hải chìm, ông cụ ốm hai lần, và người thừa kế Arthur cũng như bị rút mất hồn. Chỉ Arthur biết, mỗi lần anh sắp chết đuối, chính người phụ nữ này kéo anh lên khỏi mặt nước.